4.20.2014

AVRIL - FLUFFY - APRIL

 
Avril est mon mois préféré. Pas uniquement parce que c'est le mois de mon anniversaire, mais surtout parce que c'est le mois des premiers pique-niques et des jupes sans collants (comme vous avez peut-être pu le remarquer, dans mon post précédent). Bien que l'adage dise "au mois d'avril ne te découvres pas d'un fil", le soleil me donne de l'espoir et donc le collant disparait. Néanmoins, je garde le pull tout doux...

Ce post marque la fin de ma semaine, j'espère que ça vous a plu autant que ça m'a plu. On se retrouve sur Twitter, Facebook, Instagram, ne soyez pas timide, je ne mords pas ;-) !
 

Pull fluffy Jumper River Island - Jupe/Skirt Vero Moda - Baskets New Balance - Lunettes/Sunglasses DvF
 
 
April is my favorite month. Not only because it's my birthday's month, but specially because it's the month of the first picnic of the year and the month where you can start wearing skirt without tights (as you may have noticed in my previous post). And even if, in France, we have that proverb saying  "Till April's dead, change not a thread", the sun is giving me so much faith that I can not wait to loose the tights. But, I keep the fluffy sweater tho'...

So, this post is the last of my week. Hope you had a great time with me, as much as I had with you, and let's see each other on Twitter, Facebook, Instagram, don't be shy, I don't bite ;-) ! Tah tah !

 


 

4.19.2014

DRESSY DRESSY


Toujours dans un souci d'essayer de nouvelles choses, j'ai essayé la robe avec des talons, histoire de donner un côté habillé mais cool, avec les bottines.
 
 
Veste/Jacket Zara - Robe/Dress H&M - Chaussures/Shoes River Island - Sac/Bag Louis Vuitton
 
 
Still in this "try new things" mood, I tried to wear a dress with heels, just to give, you know, a dressed up outfit but kind of lay back with the peeptoe boots.

4.18.2014

PENDANT CE TEMPS-LÀ : LES ESSENTIELS

Un essentiel ou un basic, c'est un vêtement/une paire de chaussure que l'on peut associer à l'infini. Voici mes quelques essentiels en trois couleurs, qui finalement vont très bien au printemps. Qu'en pensez-vous ? 


 

MEANWHILE : THE ESSENTIALS

An essential or a basic, is a cloth or shoes that you can assiociate till the infinity and beyond. So there are my essentials, in three colors, witch will fit in Spring. What are you thoughts ?


4.17.2014

THUGGIN'

Le printemps donne envie de se réinventer, d'essayer des choses nouvelles. Je suis une adepte du crop top/jupe ou pantalon carotte, mais je voulais essayer avec un slim, pour une fois.
 

Veste/Jacket Levi's vintage - Top Asos - Slim Primark - Chaussures/Shoes Zara - Foulard/Scarf Vintage



Spring makes me want to reinvent myself, to try new things. Being a real fan of the crop top/skirt or carrot pants combination, I wanted to try it, for once, with a slim.
 

4.16.2014

FREE YOUR MIND

 
Un look très casual, avec mon jeans préféré. Une tenue qui m'insprire la liberté, d'esprit et de corps. Ce n'est pas toujours facile d'arriver à ce stade, mais quand ça vous arrive, saisissez-le et vivez-le.

Gilet/Cardigan H&M - Body Primark - Jeans Levi's vintage - Chaussures/Shoes River Island - Sac/Bag Chanel
 
 
A very casual outfit wtih my very favorite jean. A look the inspires me the freedom, of the mind and the body. It's not always easy to get to there, but when you do, just seize it and live it.